二十年來，我們一直是其他機構行程背後的執行方。把需求或已成團的客人交給我們，我們以你的標準、用你的名義在地面交付。
We have spent two decades as the operator behind other agencies’ itineraries. Send us your brief or your booked group; we deliver it on the ground to your standard, under your name.
手冊上是你的品牌，路上是我們的團隊、供應商與標準。
為系列班期與成團客人處理配額。
透明淨價與清晰成本，留足夥伴利潤。
以你偏好的格式提供文件、房單與運營聯絡人。
你的行程、團組或系列班期 — 連同你銷售的標準。
我們回覆透明淨價與一份運營方案。
我們以你的品牌執行，對你的客人隱形。
清晰對帳，並建立面向系列量的長期合作。
讓你安心銷售的運營底盤。
The operational backbone behind a confident sell.
在直接面向旅客之前，和易已為其他機構執行江西項目十八年。這不是副業 — 而是根基。同業夥伴得到的，是一個從未間斷此項專長的執行方。
Before HeartEase sold directly to travelers, it ran other agencies’ Jiangxi programs for eighteen years. That is not a side line — it is the foundation. Partners get an operator that has never stopped doing exactly this.
除非你願意，否則不會。貼牌執行全程以你的品牌呈現。
Not unless you want them to. White-label operations run entirely under your brand.
承接 — 含配額、房單與系列班期的統一結算。
Yes — allocation, rooming and consolidated settlement for recurring series.
告訴我們你的設想，雙語行程師將於一個工作日內回覆 — 含範疇、方案與基於需求的報價。
Tell us what you have in mind. A bilingual planner replies within one working day — with scope, options and pricing built on your brief.